А надо было как сейчас - сделать одну большую прото-деталь, а потом комбинацией из "вставка - элементы - поверхность", "вставка - элементы - разделить", "вставка - элементы - скомбинировать" и кондовыми "бобышка/вырез - вытянуть/повернуть вокруг оси" нарезать ее на компоненты (Вот именно для этого при формировании новых элементов есть опция "область действия - выбранные тела - ручной выбор").
И в финале - спокойно экспортировать полученные такой нарезкой
P.S.
А еще ни в коем случае нельзя игнорить такой инструмент как "эскиз - преобразование объектов" для получения геометрии на базе уже существующих элементов, иногда в комбинации со "смещение объектов" (которое на самом деле линии изодальности)